ANASTASIADIS-SIMEONIDIS A., KYRIACOPOULOU T., SKLAVOUNOU E., THILIKOS I., VOSKAKI R. (2000) “A system for analysing texts in Modern Greek: representing and solving ambiguities”, in Proceedings of COMLEX 2000, Workshop on Computational Lexicography and Multimedia Dictionaries, 22-23 september 2000, Kato Achaia, Patras, Greece, pp. 113-116. BACHUT D., DUQUENNOY I., HUMPHREYS L., KYRIACOPOULOU T., MONCEAUX A., NAMER F. OMBROUCK J.-M., PERREY C., PONCET-MONTAGNE A., PUERTA M.-C., RAFFY C., ROUMAUD B., SABBAGH S. (1994) “A generic lexical model”, Workshop on Machine Translation and Lexicon, Heidelberg. ΒΟΓΙΑΤΖΗ Σ. υπό εκτύπωση, «Αυτόματη αναγνώριση των χρονικών εκφράσεων: ημερομηνίες και ώρες», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 23ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 17-19 Μαΐου 2002, Θεσσαλονίκη. ΒΟΣΚΑΚΗ Ρ., ΘΗΛΥΚΟΣ Ι., υπό εκτύπωση, «Αναπαράσταση των ουσιαστικοποιημένων επιθέτων της Νέας Ελληνικής με διαδικασίες αυτοματισμού πεπερασμένων καταστάσεων», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 23ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 17-19 Μαΐου 2002, Θεσσαλονίκη. CONSTANT M., GIANNAKOPOULOU A. à imprimer, “Le dictionnaire électronique du Grec Moderne: conception et développement d’ outils pour son enrichissement et sa validation”, Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 23ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 17-19 Μαΐου 2002, Θεσσαλονίκη. GIANNAKOPOULOU A., VOYATZI S. à paraître, “La constitution du dictionnaire électronique du grec moderne. Le cas des mots composés et des adverbes”, Linguisticae Investigationes, Paris. ΘΗΛΥΚΟΣ Ι. (2000) Ένα σύστημα ανάλυσης κειμένων της Νέας Ελληνικής. Αναπαράσταση και εξάλειψη αμφισημιών, μεταπτυχιακή εργασία, Α.Π.Θ., Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών στις Επιστήμες της Γλώσσας και της Επικοινωνίας, Θεσσαλονίκη. ΚΑΖΑΝΤΖΗ Δ., ΚΩΣΤΕΝΙΑΝ Ν., ΛΟΙΖΙΔΟΥ Θ., ΠΑΥΛΙΔΟΥ Π., ΡΙΖΟΥ Α., ΤΑΜΠΑΝΟΓΛΟΥ Π. υπό εκτύπωση, «Προβλήματα στην αυτόματη κλίση απλών και σύνθετων ονομάτων», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 23ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 17-19 Μαΐου 2002, Θεσσαλονίκη. ΚAZANTZI D., KYRIACOPOULOU T., MAVROPOULOS T., PAPADAKI K., PAPADOPOULOU E., VOSKAKI R., VOYATZI S. à paraître, “Dictionnaire électronique du grec moderne. Les mots composés du type <A> <N>”, Linguisticae Investigationes, Paris ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τ. (1989a) «Το λεξικό γραμματική τα ρήματα κίνησης και τα ρήματα επικοινωνίας», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα - Πρακτικά της 9ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ, 18-20 Απριλίου 1988, Θεσσαλονίκη KYRIACOPOULOU T. (1989b) “Le lexique-grammaire: classification générale des verbes”, Mémoires du CERIL no 4, Paris: Université Paris 7. KYRIACOPOULOU T. (1989c) “Sentential complements and infinitive clauses: implementation in french”, Rapport Eurotra. KYRIACOPOULOU T. (1990a) Les dictionnaires électroniques. La flexion verbale en grec moderne, Thèse de doctorat, Saint-Denis : Université Paris 8. KYRIACOPOULOU T. (1990b). “Les dictionnaires électroniques : Morphologie et syntaxe. Le cas du grec moderne”, Proceedings AILA 1990, Chalcidique. ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τ. (1990c) «Τα ηλεκτρονικά λεξικά – Η ρηματική κλίση Γενική παρουσίαση», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα - Πρακτικά της 10ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., Θεσσαλονίκη. ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τ. (1991) «Τα ηλεκτρονικά λεξικά. Γλωσσολογικά δεδομένα», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα - Πρακτικά της 11ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., Θεσσαλονίκη ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τ. (1992a) «Η αυτόματη επεξεργασία της ρηματικής κλίσης των Ελληνικών», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 12ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 18-20 Απριλίου 1991, Θεσσαλονίκη. KYRIACOPOULOU T. (1992b) “Le dictionnaire électronique des verbes grecs: le phénomène de la défectivité”, Mémoires CERIL, no 8, Paris 7. ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τ. (1992c) «H αυτόματη επεξεργασία των ελληνικών», Πρακτικά του διεθνούς Συμποσίου για τη σύγχρονη ελληνική γλώσσα, 14-15 Φεβρουαρίου 1992, Σορβόννη. KYRIACOPOULOU T. (1995) “Les automates traducteurs”, En Bons Termes, La Maison du Dictionnaire, Paris, pp 65-70. KYRIACOPOULOU T. (1996) “Le projet Lexpert”, En Bons Termes, La Maison du Dictionnaire, Paris, pp 159-161. KYRIACOPOULOU T. (1997) , “Traduction et Informatique”, En Bons Termes, La Maison du Dictionnaire, Paris KYRIACOPOULOU T. (1998), “Lexpro CD-Databank: un outil d’aide à la traduction technique”, ADBS, Paris. KYRIACOPOULOU T. (1998), “Développement d’un système expert pour la constitution de bases terminologiques applicables au TALN”, Actes de colloque, Université de Barcelone. KYRIACOPOULOU T. (2000a), “Problèmes de traduction en Traitement Automatique du Langage Naturel (TALN)”, Πρακτικά διεθνούς Συμποσίου 25-27 Νοεμβρίου 1999, Αθήνα, σς 231-239. KYRIACOPOULOU T. (2000b), “Une expérience d'enseignement par visio-centre”, Proceedings AILA 1999, Thessaloniki.. KYRIACOPOULOU T. (2000c), “Les bases terminologiques multilingues”, Actes du Colloque international “Traduction humaine, Traduction automatique, Interprétation”, 28-30 septembre 2000, Tunis, pp 68-75. KYRIACOPOULOU T. à imprimer, “Un système d’analyse de textes en grec moderne: représentation des noms composés”, Πρακτικά 5ου διεθνούς συνεδρίου Ελληνικής Γλωσσολογίας, 13-15 Σεπτεμβρίου 2001, Σορβόννη. KYRIACOPOULOU T., MRABTI S. à paraître, “La flexion des noms composés en grec moderne” à paraître, Linguisticae Investigationes, Paris. ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τ., ΤΣΑΚΝΑΚΗ Ο. υπό εκτύπωση, «Ηλεκτρονική αναπαράσταση των παροιμιών με πεπερασμένα αυτόματα», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 23ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 17-19 Μαΐου 2002, Θεσσαλονίκη. KYRIACOPOULOU T. à paraître, La conjugaison de 8000 verbes grecs, Collection Bescherelle, Kaufman-Hatier. ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Θ., ΜΠΑΚΟΥΡΑ Σ. υπό εκτύπωση, «Ηλεκτρονικό λεξικό της Νέας Ελληνικής: αναπαράσταση των κυρίων ονομάτων και ουσιαστικών και επιθέτων που δηλώνουν εθνικότητα», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 23ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 17-19 Μαΐου 2002, Θεσσαλονίκη. ΜΗΤΡΑ Μ. υπό εκτύπωση, «Συνδυασμοί προθέσεων στην Ν.Ε: περιγραφή και ταξινόμηση», Μελέτες για την ελληνική γλώσσα – Πρακτικά της 23ης ετήσιας συνάντησης του Τομέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., 17-19 Μαΐου 2002, Θεσσαλονίκη. SFETSIOU V. à imprimer, “Les constructions nominales à verbe support en grec moderne”, Πρακτικά 5ου διεθνούς συνεδρίου Ελληνικής Γλωσσολογίας, 13-15 Σεπτεμβρίου 2001, Σορβόννη. TSAKNAKI O. (2000a) “Electronic dictionary of proverbs”, in Proceedings of COMLEX 2000, Workshop on Computational Lexicography and Multimedia Dictionaries, 22-23 september 2000, Kato Achaia, Patras, Greece, pp. 109-112. TSAKNAKI O. (2000b) “La traduction des noms d’animaux dans les proverbes”, Actes du Colloque international “Traduction humaine, Traduction automatique, Interprétation”, 28-30 septembre 2000, Tunis, pp. 229-241. VOSKAKI R. à paraître, “Les adjectifs à emploi nominal”, Linguisticae Investigationes, Paris.